I badly wanted to find an episode of Quick Draw McGraw with Snuffles doing his routine after getting a dog biscuit. This episode has an early version, without the levitation.
There's an abbreviated version here
And the full expression is apparently in a 1961 QDMcG episode "Mind Your Manners."
Or, you can watch Doggy Daddy teach Augie Doggie about cats.