The song only fits with my social worker rant as a generality. But this is just so far and away the best version out there that I didn't dare use another.
I wonder if this could be made today? Probably, because the hippies get Lafayette to - aw shucks - do some vague approximation of the right thing in his personal life. Which would have been unlikely. The fiancee had it right the first time.